بحرين ووتش: نشرت صحيفة الأيّام الموالية للحكومة مقالًا، مبنيًا كلّيًّا على ما يُزعم أنّها برقيّة وكيليكس يرجع تاريخها إلى 13 ديسمبر/كانون الأوّل عام 2012، حول النائب البحريني أسامة التميمي، وهو من ناقدي الحكومة. ويزعم المقال أنّ التميمي عرض دعمه لمصالح الولايات المتّحدة في البحرين، سرًّا، في مقابل حصوله على الجنسية الأميركية. ونشرت الصّحيفة الشّقيقة لصحيفة الأيّام، الصّادرة بالإنكليزية، ديلي تريبيون، تقريرًا إخباريًّا عن هذا الموضوع أيضًا. فردّ موقع وكيليكس بتغريدة على موقع تويتر يصف فيها البرقية المزعومة التي استند المقال إليها "بالكذب الفارغ". يبدو أنّ استهداف هذا النّائب السّنّي تم بسبب موقفه النّاقد للحكومة ودعمه الصريح لجمعيّة الوفاق، وهي الحركة المعارضة الشّيعيّة الرّئيسة. ويمكن اعتبار برقية وكيليكس المُفبركة أيضًا محاولةً لعرض دليل ضد سفير الولايات المتّحدة الأمريكيّة توماس كراجيسكي الذي تبغضه الجماعات الموالية للحكومة بسبب ما تصفه بتدخل السفير في شؤون البحرين الدّاخلية.

ردّ التّميمي وويكيليكس

مهنا: الحديث عن «تجنيد» السفارة الأميركية لي دجل وادعاءات كاذبة

بعد نشر تلفيقات صحيفة الأيّام، هدّد بعض النوّاب الموالين للحكومة باتّباع إجراءات إدارية لطرد أسامة التميمي من البرلمان. فأصدر التميمي على إثر ذلك بيانًا نُشِر في صحيفة الوسط يقول فيه إنّ "الحديث عن أنّني حاولت التعاون مع إحدى الدول (الولايات المتحدة الأمريكية) ضد البحرين دجل وترويج لادّعاءات كاذبة وباطلة."

This trivially fake cable (we published no cables for 2012) on Bahrain https://t.co/kdJvcpPhXi is being used by Arab press. @najebyalhamer

— WikiLeaks (@wikileaks) September 12, 2013

"تستخدم الصّحافة العربية هذه البرقية المزيّفة الفارغة (لم ننشر أي برقية للعام 2012) حول البحرين

• النّص الأصلي