النيويورك تايمز: كتب نبيل رجب، رسالة إلى الرّئيس الأمريكي أوباما من سجنه في البحرين، حيث اعتُقِل في الثّاني من أبريل/نيسان بعد نشره تغريدات على تويتر عن التّعذيب في سجن جو، السّجن المركزي للبلاد. وإليكم نصها.

مرآة البحرين: صرح نواف العوضي رئيس نيابة العاصمة بأن النيابة العامة قد جددت الحبس الاحتياطي للحقوقي البارز نبيل رجب والمتهم بـ "بث أخبار كاذبة وإشاعات مغرضه وبث دعايات مثيرة من شانها إلحاق الضرر بالعمليات الحربية للقوات المسلحة فضلا عن إهانة هيئة نظامية لمدة 15 يوما".

مرآة البحرين (خاص): قررت النيابة العامة اليوم السبت 11 أبريل/نيسان 2015 تجديد حبس رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان، الحقوقي البارز نبيل رجب 15 يوماً على ذمة التحقيق، بعد انتهاء مدة الحبس الاحتياطي الأولى التي حُددت بـ 7 أيام.

مرآة البحرين (خاص): جددت الولايات المتحدة الأمريكية مطالبتها حليفتها البحرين، بالإفراج عن رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان، والحقوقي البارز نبيل رجب، وإسقاط التهم الموجهة إليه في القضيتين التي يحاكم من أجلهما حالياً.

مرآة البحرين (خاص): اعتبر الممثل الخاص لحقوق الإنسان في الاتحاد الأوروبي ونائب رئيس البرلمان الأوروبي ستافروس لامبرينيديز (الجمعة 10 أبريل/ نيسان 2015) أن الإجراءات بحق نبيل رجب تزيد من تهديد المصالحة الوطنية.

Bahrain Mirror (Exclusive): Nabeel Rajab was arrested after tweeting about Jaw Central Prison, regarding the brutal torture to which the detainees were subjected. Rajab was charged over insulting a statutory body (the ministry of interior) and was detained for 7 days as investigations were conducted. However, this did manage to conceal the fact that Jaw Central Prison has become the “Guantanamo” of Bahrain

فورين بوليسي: نبيل رجب: تخيل، للحظة واحدة، أنّ جنديًا أمريكيًا ترك مركزه للسّفر إلى العراق والانضمام إلى داعش. تخيّل أنّه صوّر نفسه في العراق كدليل على انشقاقه عن الجيش. تخيّل أنه تبيّن بعد ذلك أنّ وزارة الدّفاع كانت توزع كتبًا وموادًا تنشر أيديولوجية الكراهية التي شجّعت الجندي على فعل ذلك. كلّ ذلك حصل في البحرين...

أ ف ب: طالبت الولايات المتحدة حليفتها البحرين أمس الخميس 9 أبريل/نيسان 2015 بإطلاق سراح الناشط الحقوقي الشيعي نبيل رجب الذي اعتقل مجددا الأسبوع الماضي بتهمة نشر معلومات على موقع تويتر من شأنها "الإضرار بالسلم الأهلي".

مرآة البحرين (خاص): عبّر سفير الولايات المتحدة الأمريكية بمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في جنيف، كيث هاربر عن قلقه البالغ من اعتقال رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان، الحقوقي البارز نبيل رجب.

مرآة البحرين (خاص): طالبت وزارة الخارجية الأمريكية، حكومة البحرين بإسقاط التهم الموجهة إلى رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان، الحقوقي البارز نبيل رجب والإفراج عنه فوراً.

Bahrain Mirror (Exclusive): Nabeel Rajab never leaves without his suitcase and does not take a step outside his house without it. However, every time he leaves with his suitcase, he never knows if they (Rajab and the suitcase) will come back home or not.

مرآة البحرين (خاص): انضمت منظمة "إنجليش بن" English PEN إلى أكثر من 100 منظمة دولية في مطالبة السّلطات البحرينية بالإفراج عن رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان والحقوقي البارز نبيل رجب.

مرآة البحرين: دانت منظمة مراسلون بلا حدود (8 أبريل/ نيسان 2015) ما تشهده البحرين من قمع متواصل على الإنترنت، موضحة "فبينما أُلقي القبض على الناشط الحقوقي الشهير نبيل رجب يوم 2 أبريل\نيسان في أعقاب تغريدة جديدة، يئن الصحفيون والمدونون القابعون في السجون البحرينية تحت وطأة القمع، حيث يتم إسكات أصواتهم وتكميم أفواههم".

مرآة البحرين: طالبت الفدرالية الدولية لحقوق الإنسان السلطات البحرينية بالإفراج الفوري دون قيد أو شرط عن رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان نبيل رجب، مشيرة إلى أن السلطات تستهدفه بسبب نشاطه في مجال حقوق الإنسان.

مرآة البحرين (خاص): وجهت أربع منظمات، هي الفدرالية الدّولية لحقوق الإنسان والمركز الأوروبي للديمقراطية وحقوق الإنسان وأمريكيون من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين ومركز البحرين للحقوق والديمقراطية رسالة إلى الاتحاد الأوروبي تطالبه فيها بحث السلطات البحرينية على الإفراج عن نبيل رجب وغيره من البحرينيين المسجونين ظلمًا وإسقاط التّهم المُوَجهة إليهم.

مرآة البحرين (خاص): اعتقل الحقوقي نبيل رجب بعد كتابته تغريدات عن سجن جو المركزي تتحدث عن التعذيب الوحشي الذي يتعرّض له المعتقلين في هذا المكان. اتُهم بإهانة هيئة نظامية (الداخلية) وسجن 7 أيام على ذمّة التحقيق، لكن ذلك لن يغيب من الحقيقة شيء.

موقع مفتاح: يبدو أنّ الإسكات المؤقت لناشطين مثل نبيل رجب وحسين جواد يتجاوز كلفة توفير فرصة لهؤلاء الرّجال للوصول إلى السّجون المستعصية على جماعات حقوق الإنسان الدّولية. ومع اقتراب تاريخ استئناف قضية رجب، قد تحسن البحرين صنعًا بدراستها تكلفة وضع أكثر من مدافع عن حقوق الإنسان في سجونها.

مرآة البحرين: كلّ العيون سلّطت على الناشط البحريني البارز في مجال حقوق الإنسان، نبيل رجب، من جديد على إثر اعتقاله من قبل السلطات البحرينية يوم الخميس (2 أبريل/نيسان 2015). إذ تناولت أهم الصحف ووكالات الأنباء العالمية نبأ اعتقاله.

مرآة البحرين (خاص): عبّر المقرر الخاص في الأمم المتحدة المعني بالدفاع عن ناشطي حقوق الإنسان في العالم مايكل فورست عن قلقه العميق لاعتقال السلطات البحرينية، رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان والحقوقي البارز نبيل رجب.