مرآة البحرين (خاص): دعت جمعية الوفاق الوطني الإسلامية، كبرى القوى السياسية المعارضة، إلى لقاء حاشد الساعة 8:30 من مساء هذا اليوم، عشية الحكم على أمينها العام الشيخ علي سلمان.

Bahrain Mirror (Exclusive): The defense panel of Sheikh Ali Salman, Secretary General of Al-Wefaq National Islamic Society, described the trial against Bahrain’s opposition leader as political, stressing that it violated the defense’s right to a fair trial.

Bahrain Mirror (Exclusive): In the strangest political\religious trial that Bahrain has witnessed, a case with only one plea was presented by the Public Prosecution against the Bahraini opposition leader, Sheikh Ali Salman.

مرآة البحرين (خاص): في أغرب محاكمة سياسية/دينية عرفتها البحرين، أمام القاضي علي الظهراني، ملف دعوى فيه مرافعة واحدة، قدّمتها النيابة العامة، ضد زعيم المعارضة البحرينية الشيخ علي سلمان.

Bahrain Mirror: Abdullah Al-Shamlawi, one of the defence lawyers of Al-Wefaq leader, Sheikh Ali Salman, said that they requested “a copy of the Prosecution’s plea and record of the court hearing, during which we were not allowed to deliver our plea”, stressing that their “request was denied” by the court.

Bahrain Mirror: Abdullah Al-Shamlawi, one of the defence lawyers of Al-Wefaq leader, Sheikh Ali Salman, said that the prosecution listened to the defence team as they raised a false testimony complaint against the only prosecution witness, "the interior ministry officer Khaled Al-Saedi".

Bahrain Mirror: The Bahrain Center for Human Rights expressed its deep concerns over the ongoing trial of Al-Wefaq National Islamic Society Secretary-General, Sheikh Ali Salman, and the authorities’ verdict to fine the activist Nader Abdulemam 1500 BD over establishing “Insaf” (Equity) organization that aims at tackling cases of discrimination.

مرآة البحرين: قال المحامي عبدالله الشملاوي، أحد أعضاء فريق الدفاع عن أمين عام جمعية الوفاق الوطني الإسلامية المعتقل، الشيخ علي سلمان، أنهم تقدموا بطلب للحصول على "صورة من مرافعة النيابة ومحضر الجلسة التي منعنا فيها من المرافعة"، مُبيناً إن المحكمة "رفضت طلبنا".

مرآة البحرين: عبر مركز البحرين لحقوق الإنسان عن قلقه البالغ من استمرار السلطات في محاكمة الأمين العام لجمعية الوفاق الوطني الإسلامية الشيخ علي سلمان، وقرارها بتغريم الناشط نادر عبدالإمام بمبلغ 1500 دينار بحريني لتأسيسه جمعية "إنصاف" التي تعنى بالبحث في قضايا التمييز.

مرآة البحرين: قال عضو هيئة الدفاع عن الشيخ علي سلمان المحامي عبدالله الشملاوي إن النيابة العامة استمعت لفريق الدفاع في شكوى التزوير وشهادة الزور المرفوعة ضد شاهد النيابة الوحيد" النقيب في وزارة الداخلية خالد السعيدي.

مرآة البحرين (خاص): الأسبوع الثالث من شهر مايو 2015، شهد مهزلة قضائية كان بطلها القاضي علي الظهراني نجل رئيس مجلس النواب السابق خليفة الظهراني، إذ منع هذا القاضي زعيم المعارضة الشيخ علي سلمان من الإدلاء بمرافعة عن نفسه، كما امتنع عن تسلم نسخة من المرافعة النهائية، وحجز القضية للحكم في 16 يونيو المقبل.

The lawyer Abdullah Al-Shamlawi said that the court prevented Sheikh Ali Salman from talking and also prevented his lawyers from delivering their plea. He considered that this step violates the right of defence.

Bahrain's Fourth High Criminal Court refused to hear the plea of Al-Wefaq National Islamic Society Secretary General, detainee Sheikh Ali Salman, and adjourned the verdict to June 16.

Bahrain Mirror (Exclusive): Bahrain Mirror published the whole text of Sheikh Ali Salman’s plea and will publish the English version soon. Sheikh Salman was not allowed to deliver his 250-page plea in court, which he himself has written, noting that he summarized it in a few pages before his hearing.

Bahrain Mirror: Al-Wefaq National Islamic society stated, on Wednesday (May 20, 2015) that the developments of the trial of Al-Wefaq’s Secretary General, Sheikh Ali Salman, represented a clear and serious violation of the guarantees of a fair trial and portrayed a “shocking attitude”, as described by Salman’s defense team during its press conference.

مرآة البحرين (خاص): دعا زعيم جمعية "الوفاق" الوطني الإسلامية المعارضة الشيخ علي سلمان ملك البحرين حمد بن عيسى آل خليفة وعائلته العودة إلى الشعب لتخليص البلاد من أزمتها.

مرآة البحرين (خاص): لم تتجاوز دقائق، لم يكد يبدأ أمين عام الوفاق الشيخ علي سلمان بمرافعته في جلسة 20 مايو 2015 عبر مدخل تاريخي حول المأزق البحريني، حتى قاطعه القاضي الظهراني: "بلا سرد تاريخي ولا مقدمات، ادخل في موضوعك".

AFP: A Bahraini court will pronounce next month its verdict in the trial of opposition leader Sheikh Ali Salman who is charged with seeking to overthrow the Sunni monarchy, prosecutors said Wednesday.

أ ف ب: أعلنت النيابة العامة البحرينية أمس الأربعاء 20 مايو/أيار 2015 أن القضاء سيصدر في 16 يونيو/حزيران حكمه في قضية زعيم المعارضة الشيخ علي سلمان الذي يحاكم بتهمة التآمر على نظام الحكم.

مرآة البحرين: استنكر المركز الدولي لدعم الحقوق والحريات، عضو تحالف المحكمة الجنائية الدولية "إهدار حق سجين الرأي الشيخ علي سلمان أمين عام جمعية الوفاق في أن يدافع عن نفسه"، معتبراً احتجازه منذ 28 ديسمبر/كانون الأول 2014 "مخالفة واضحة للقانون الدولي الإنساني".