مرآة البحرين (خاص): صدرت اليوم عن «مرآة البحرين» الطبعة الأولى من رواية "وطن عكر"، وهي عمل أدبي لكاتبها عبدالله عبد الجليل، يروي فيها معاناته كمعتقل عسكري في السجون البحرينية.

تقف رواية جو على شهيد آخر، وكأنها جاءت لتخلّد ذكراهم. بين صفحات تلك الرواية يظهر الشهيد محمد سهوان، بعد الشهيد عباس السميع، يظهر وهو يخاطب صاحب الرواية في إحدى ليالي المعتقل "السجن وسيلة يستخدمها النظام لقتلنا (...) فكّر كيف تكسر طغيانهم بدلاً من التفكير فيما فعله طغيانهم".

صدرت اليوم عن «مرآة البحرين» الطبعة الثانية من «رواية جو»، العمل الأدبي الذي لاقى رواجا واسعا في البلاد، والذي كتبه معتقل سياسي لا يزال يقبع في السجون البحرينية. وقالت المرآة إن الطبعة الأولى من الرواية قد نفدت، بعد تزايد الطلب عليها بشكل كبير منذ منتصف يناير/كانون الثاني الماضي

تحدث الناشط اليمني إبراهيم الديلمي عن "رواية جوّ" الصادرة عن "مرآة البحرين"، قائلًا إنّه "قبل عدّة أيّام وقبل ارتكاب النظام البحريني لجريمته الشنعاء الأخيرة، كنت أقرأ رواية عن مظلوميّة هذا الشعب ومظلوميّة هؤلاء الشهداء بالتحديد، حيث قرأت في هذه الرواية عن المظلوميّة السوداء."

تتيح «مرآة البحرين» لقرائها النسخة الإلكترونية من «رواية جَوْ» التي كتبها معتقل سياسي من داخل أحد السجون البحرينية، يروي فيها عذابات 10 مارس/آذار 2015، التي عايشها في سجن جو المركزي.

يكشف صاحب رواية "جو"، رواية كتبها معتقل سياسي، إنه التقى الشهيد عباس السميع بعد أحداث سجن جو 10 مارس/ آذار 2015 الذي أكد له تعرضه للضرب على يد قوات من قبيلة الشحي.

رغم مرور 13 عاما على وفاته، عاد العالم اللبناني فؤاد خوري إلى عالم الكتب مجددا، في العام 2016، عبر إعادة طبع كتابه التاريخي: «القبيلة والدولة في البحرين»، وترجمة آخر كتبه «دعوة للضحك» إلى العربية لأوّل مرة. وفي 2016، صدر أيضا أول عمل أدبي يكتب داخل السجون البحرينية، تحت عنوان «رواية جو: عذابات 10 مارس»، كما صدرت ترجمة كتاب المحلل السياسي الأمريكي جستن غينغلر عن البحرين، والذي نال به درجة الدكتوراه.

في «جو» تتجرّد الإنسانية من أجساد الوحوش، وتكشّر عن أنيابها ذئاب النظام لتنهش من لحوم الأبطال وتستبيح سفك دمائهم وصبغ أراضي المعتقل بها. ما حدث في تلك المساحة الصغيرة كان ضخما، وما لم يُروى، تجده بين سطور الرواية، في أعماق كل كلمة خطّها جهاد كي يصل بوجعه ولو القليل إلينا.

مثّلت رواية "جو" للمعتقل "جهاد" صاعقة لي كحقوقي ومعتقل سابق، إنها أكثر إفادة صدمتني منذ أن دخلت العمل الحقوقي في البحرين قبل عشر سنوات، رواية تكشف عن سوء الواقع الحقوقي، وتعكس التدهور الخطير في السجون البحرينية، و يضعنا أمام حقيقة ما يحصل في سجن جو وفي تلك الغرف المظلمة.

رواية (جو) هي من الروايات الثقيلة التي يجب أن تكون مهيئا ً قبلها لتجرع الحقيقة، لتنزع ثوب الإعلام الملائكي الذي تطرحه الأدوات الإعلامية للأنظمة على عينيك، لترى الشياطين وهي تقفز مرتدية الزي الرسمي على الشاشة لتخبرك بأن كل شيء على ما يرام، لتأخذك إلى حيث دفنوا الحق خلسة ووقفوا على ضريحه. هم أنفسهم من حاولوا قتله في كل مرة ليخرج حيا ً يرزق في نهاية المطاف.

كل الأجواء تجمعت في رواية «جو» فمن جو خلايا الدروس والتعليم التي شكلها المعتقلون على اختلاف مشاربهم لكي يستفيد الجميع، إلى جو السجن والحنين لكل ما هو خارج السجن، إلى جو الخلجات البينية في داخل النفس، إلى جو الثورة، إلى جو التعذيب والتنكيل والخيام، إلى جو الإصرار على كسر قيود الذل، إلى جو الأمل رغم الألم

جهاد كنت ومازلت واحدا من الآلاف الذين يقبعون الآن في سجون آل خليفة في البحرين تحت سطوة الجلادين والمجرمين الذين يوظفهم النظام من شتى بقاع الأرض لإذلال شعبنا في الشوارع ومعتقلينا في السجون.

"أنا شاب بحريني، أحببت وطني كما أحب أمي، وكنت أظنهما شيئاً واحداً، فالوطن هو حيث يكون المرء في خير كما يقال، وأنا أكون بخير طالما أنا في حضن أمي" جهاد

رواية «جو» هي قصة توثق ما يجري وراء قضبان السّجون في البحرين. ليست قصة شخص كان يومًا ما في السّجن، إنّها تحكي معاناة شخص ما يزال خلف القضبان.

وصف (جهاد) كل شيء، من العطش للجوع، للألم للمهانة، للعزة والكبرياء والصمود والتوكل على الله، وحتى تعب الجلادين ويأسهم من كسر إرادة الأباة خلف القضبان، كيف لا وكاتبها خط سطورها من خلف القضبان، ويعلم أنه يقدم عمل عظيم

فيما يلي مقطع من رواية «جو»، التي كتبها معتقل سياسي لا يزال في السجون البحرينية، وصدرت اليوم عن «مرآة البحرين»، بالتزامن مع اليوم العالمي لحقوق الإنسان.