عبرت إيرلندا عن قلقها الشديد من منع البحرين للنشطاء من السفر إلى جنيف للمشاركة في دورة مجلس حقوق الإنسان المنعقدة حالياً.

Botswana expressed deep concern over the persecution of Shiites and the repression of Human Rights activists in Bahrain.

Belgium demanded the government of Bahrain to stop arbitrary citizenship revocations against citizens, and demanding it fully implements the recommendations of the (BICI) – Bassiouni report.

Australia expressed grave concern from Bahrain’s execution of death penalties, demanding it to revoke this penalty, and implement the recommendations of the Bahrain Independent Commission of Inquiry (BICI) – Bassiouni report.

طالبت دولة هندوراس حكومة البحرين إلى التعاون مع مكتب المفوضية السامية لحقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة، وتوجيه دعوة مفتوحة لآليات حقوق الإنسان، بما فيها المقررين الخاصين التابعين للأمم المتحدة.

طالبت جمهورية الهند، حكومة البحرين بتقديم دعوة مفتوحة للإجراءات الخاصة (الخبراء الأممين في مكتب المفوضية السامية لحقوق الإنسان) لزيارة البلاد.

عبرت الجمهورية الإسلامية الإيرانية عن قلقها البالغ من الملاحقة المستمرة للشيعة في البحرين، وتجريدهم من جنسياتهم، واعتقالهم، وحرمان بعض رجال الدين الشيعة من الجنسية.

طالبت جمهورية العراق، حكومة البحرين بتنفيذ التزاماتها وتعهداتها في الجولة السابقة من الاستعراض الدوري الشامل في جنيف عام 2012.

Austria demanded Bahrain to immediately halt death penalties and allow the UN Special Rapporteur on Torture to visit the country.

عبرت ألمانيا عن قلقها من منع البحرين للنشطاء الحقوقيين من السفر إلى جنيف للمشاركة في دورات مجلس حقوق الإنسان.

طالبت دولة غانا، حكومة البحرين بالقضاء على التمييز الممارس ضد المواطنين من الأغلبية الشيعية.

The UK criticized Bahrain adopting policies of death penalties and citizenship revocations.

Angola and Argentina recommended Bahrain to immediately cancel all death penalties against citizens.

Switzerland regretted that Bahrain has not implemented all recommendations of the BICI report and criticized what it called reprisal measures against Human Rights activists and banning their travel to Geneva.

قالت جمهورية فرنسا أنها قلقة للغاية من إعادة العمل بعقوبة الإعدام في البحرين، داعية إلى تعليق أحكام الإعدام دون قيد أو شرط.

طالبت فنلندا حكومة البحرين بضمان استقلالية وحدة التحقيق الخاصة التابعة للنيابة العامة، والتي تحقق في قضايا انتهاكات قوات الأمن ورجال الشرطة.

عبرت أستونيا عن إحباطها الشديد من حظر السفر الذي فرضته البحرين على نشطاء حقوق الإنسان، بما فيهم السيد هادي الموسوي.

Sweden demanded Bahrain to halt dissolution of opposing political societies and lift restrictions on freedom of association and assembly, especially among Shiite citizens.

دعت دولة قبرص، حكومة البحرين إلى التصديق على اتفاقية مناهضة التعذيب.

طالبت جمهورية التشيك حكومة البحرين بضمان مساءلة ومحاسبة مرتكبي التعذيب، ومنتهكي حقوق الإنسان، مع إتاحة الفرصة أمام ضحايا التعذيب للتقاضي وتعويضهم، كما دعت البحرين للمصادقة على اتفاقية مناهضة التعذيب.